OberonCore

Я в сильном затруднении. Вчера попробовал на работе распечатать некоторые разделы русской справки в ББ1.5. Полезли какие-то "армянские" буквы. Самое обидное, что месяц назад, без каких-либо проблем, точно таким же образом, тоже по русски, напечатал учебник по ББ. Что изменилось, я забыл волшебное слово?
В ББ1.5 набранный на клавиатуре русский текст, тоже печатается по "армянски". а в ББ1.6 - правильно.
Буду очень признателен, если кто-нибудь натолкнет меня на правильную мысль.
----------
ОС Windows-XP, принтер - HP LaserJet 1200 Series PCL (USB хвостик подключаю к своему ноутбуку).

Кстати, да, что-то такое было. Только у меня выскакивал иврит.

Это дело я не отутюжил, ощущение, что там что-то на стыке ББ, ОСи и (сетевого) принтера.

На худой конец, попробуйте печатать в PDF, и уже PDF посылать на принтер. Это меня ни разу не подводило (сколько лет все лекции так печатал -- на тех же принтерах, где иврит выскакивал при прямой печати).

Но да, надо бы тут разобраться.

Видимо дело в настройках локали windows. ББ 1.5 программа неюникодная и зависит от этих настроек. Поставили за этот месяц какую-нибудь программулину, вот она и поменяла. В реестре в HKLM\SYSTEM зарыта папка Nls, может там чего поменяно

Кстати, да. Тут был рецепт: viewtopic.php?p=18730#p18730

Добавлю. Ещё в настройках печати не забудьте поставить галочку "Печатать как изображение". Тогда принтер не будет загружать свои шрифты.

Всем спасибо за ответы.

По поводу "печати в PDF". Как я понимаю имеется ввиду некий виртуальный принтер. Ну и у кого какие предпочтения?

Вопрос к Ивану Кузьмицкому "как социально близкому программисту" (ниша Delphi). Как Вы работаете в этом плане с клиентами: организуете печать в PDF, возитесь с реестром, ничего не делаете?