OberonCore

Вообще, мне кажется, что начинать надо с требований к операционной системе. Сначала надо определить какие основные приоритеты:
- реальное время;
- высокая надежность;
- высокая безопасность;
- или же что-то другое.
И уже на основе этих требований надо разрабатывать операционку.

Но я не собираюсь разрабатывать ОС. Я просто делаю некий hello, world. Ввиду большого объёма такого объекта, как "ОС", получается довольно масштабный hello, world, который нужно делать несколько лет. Если с эмоциональной точки зрения, я хочу некую "свою" систему, в которой смогу всё сделать так, как мне надо. Чтобы там был один, но нормальный, язык программирования. Чтобы её можно было ставить на всякие интересные железки и писать приложения для музыки. Чтобы можно было делать там какие-нибудь записные книжки и прочие учётные приложения, и чтобы не было при этом проблем с русским языком. Хочу сделать удобный для меня оконный менеджер. Как-то так. Меня тошнит от тех ОС, которыми я вынужден пользоваться. Для скромных задач вполне можно попробовать что-нибудь другое. Там вряд ли когда-нибудь будет работать Хром, но есть задачи, в которых Хром не нужен.

Например, у меня есть программка на лиспе, которая делает вот такие html-и из некоего DSL:

http://программирование-по-русски.рф/static/sbclt-docs.html

Я бы переделал её на A2 и уже было бы здорово. Но с полноценной поддержкой яроклавы и с удобством ввода документов именно на русском языке.

comdiv, ну, пожалуй, можно сделать ряд вещей для ускорения данной работы.

• интегрировать словарь в ОС. Сейчас это просто таблица в гугл докс
• сделать автодополнение при заполнении переводов идентификаторов, чтобы собирать прецеденты. Уже сталкиваюсь с тем, что забываю, как перевёл некую переменную в прошлый раз
• заменить XML на что-то более удобное
• более агрессивно пропускать те имена, которые непонятно, как перевести
• формализовать процедуру выработки перевода - тогда можно будет привлекать
  сторонний труд

За счёт мер, отличных от делегирования, наверное, можно ускориться раза в два. А делегирование - нужно посмотреть, оно всё же требует денег, а жабушка-то душит.

Пришло оповещение от службы доставки - карточка Zybo приехала. При том, похоже, что и деньги вернули, поскольку я уже давно потерял надежду на доставку и открыл спор. Чужого нам не надо, а карточку заберу, если это была не шутка. Честно сказать, уже успел остыть к этой идее, плюс нужно достаточно много времени одним куском, а такого не предвидится.

Новости о развитии ЯОС за январь см. на "вече", да и в телеграм-канале они есть.