OberonCore
https://forum.oberoncore.ru/

Переводы книг Вирта.
https://forum.oberoncore.ru/viewtopic.php?f=80&t=193
Страница 2 из 2

Автор:  Владислав Жаринов [ Четверг, 18 Август, 2011 09:18 ]
Заголовок сообщения:  Re: Переводы книг Вирта.

Info21 писал(а):
Драконограф писал(а):
А то результаты работы сообщества в этих темах впечатляют... мягко говоря... :)
Уж скажите прямо (хотя бы в личку). Нет сил догадываться.
Ну, там же ничего личного не имелось в виду... так что необязательно. Речь о том, что, как показал опыт такой "вычитки", "одна голова (издательство) хорошо, а две (вместе с форумом) лучше". :) И если бы не это - качество издания было бы ниже (к чему и относилось "мягко говоря"... и весь ход обсуждения показал, насколько ниже). Вы сами и подвели итог работы над одной из упомянутых книг в этом посте (судя по содержанию, в чём-то промежуточный)...

Автор:  Info21 [ Четверг, 18 Август, 2011 15:26 ]
Заголовок сообщения:  Re: Переводы книг Вирта.

Драконограф писал(а):
["одна голова (издательство) хорошо, а две (вместе с форумом) лучше". :) И если бы не это - качество издания было бы ниже (к чему и относилось "мягко говоря"...
Теперь понятно, спасибо.

Страница 2 из 2 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/