Товарищ смотрит шире - если посмотреть на это:
We can trace this disregard from Ronald Reagan to Dick Cheney, from Exxon to Enron, from failing banks to failing schools. We can measure it with the size of the homeless population and the prison population. The antisocial spirit feeds on itself, because the more we see that other people will not help us, the more it seems futile to help them. Thus society decays into a jungle.
If we don't want to live in a jungle, we must change our attitudes. We must start sending the message that a good citizen is one who cooperates when appropriate, not one who is successful at taking from others. I hope that the free software movement will contribute to this: at least in one area, we will replace the jungle with a more efficient system which encourages and runs on voluntary cooperation.
Т.е. мы превратились в джунгли, где "человек человеку волк" (в частности, из-за "нездоровой конкурентности") - и давайте возвращаться к сотрудничеству, чтобы быть лидерами как страна. В чём должен помочь и переход к открытости ПО (и даже послужить "локомотивом")... если я всё правильно понял...
Вспоминается, как у Лопатникова говорилось, что Штаты по-прежнему лидер в хайтеке (прежде всего в генерации инноваций)... и потому там типа всё в порядке...
