Не совсем. Самого юникода много - придётся эту немаленькую таблицу в памяти держать (и грузить её туда), а процедурам по сей таблице ездить. А нацкодировки это дополнительный головняк.

А если действительно вводить максимально полную поддержку хотя бы европейских языков - это ещё страшнее. Всякие умляуты там, "так можно, а так - нельзя". Ну про особенности иврита я думаю Роман сам нам рассказать может

Разве это нельзя позаимствовать из WinApi? Просвятите меня, а то у меня задача в ту сторону имеется, не знаю, с какой стороны зайти.

Кроме того в WinApi есть только основные функции (типа IsAlpha или CharUpper) и неизвестно какая версия стандарта используется

Вечно-идиотское желание написать непременно своё. Действительно, есть ведь проекты, только интерфейс осталось сделать. Вот например: http://site.icu-project.org/