Илья Ермаков, спасибо!
В связи с ухудшением материального положения работы по создании версии компилятора ББ на русском языке приостанавливаются. Текущее состояние можно видеть в репозитории:
https://gitlab.com/budden/nkp/tree/master/k/Ня/Mod
Мы переводим только идентификаторы - названия процедур и переменных. До полей пока руки не дошли. Ключевые слова оставляем английскими. Для экспортируемых иногда создаём синонимы на русском языке, а иногда их переименовываем. Также добавляем комментарии, расшифровываем коды ошибок и прописываем в виде комментария (нужно будет переделать в говорящие числовые константы - это дело техники). В случае перевода старое название остаётся в комментарии.
Для завершения работы нужно порядка 100 тыр. Работы ведутся в нашей сборке с текстовыми исходниками, но ничто не мешает потом использовать их в "традиционной" сборке. Интерфейс компилятора - отдельный модуль НяКомпилятор, который может сосуществовать с DevCompiler. Никаких изменений в язык не внесено (во всяком случае, я на это надеюсь).
Исполнители есть, ищем спонсоров.
Вход
FAQ
Поиск
