OberonCore

Читаю сейчас Help по BlackBox 1.6 rc6, читаю раздел Guided Tour и в 5-м абзаце написано:
"The component library that comes with BlackBox contains components for user interface elements such as command buttons or check boxes; various components that provide word processing functionality (Text subsystem); various components that provide layout management functionality for graphical user interfaces (Form subsystem); database access components (Sql subsystem); communication components (Comm subsystem); and a number of development tool components such as compiler, interface browser, debugger, and so on (Dev subsystem)."
Насчет debugger-а он действительно есть или это просто небольшое преувеличение в Help-е?

Есть еще небольшая опечатка в 7-м абзаце: не danging pointers, а dangling pointers (висящая ссылка).
Хотя простительно для швейцарцев, так же как и для русских ошибиться в орфографии, все-таки english не родной язык.

Debugger-ы, вообще говоря, это всё, что позволяет анализировать ход выполнения программы.
В частности, "посмертный дежучер" - это распечатка памяти и навигация по ней после сбоя времени выполнения.

А тот дежучер, которого нет, называется step-by-step-дежучер.

Которого как бы нет.

Забавная опечатка http://dictionary.reference.com/browse/Dang?jss=0 .

Документация Files:

Это неотредактированный файл. Имеет смысл сообщать об ошибках только в отредактированных, которые соотв. образом помечены.