В целом я не против. Лишь бы работало хорошо. Но почему так раздражает Utf8 в ядре? Может переименовать его MakeShortCharString или как угодно еще?
Это один из лучших способов решить задачу, при этом не лезя в компилитор и т.д.

Не обязалельно использовать эту реализацию из ядре вообще где-то в модулях пользователя! Это лучше бы в докментации даже прописать.

А использовать для преобразования надо Strings. При этом с Strings надо убрать зависимость от ядра и сделать там другую реализацию Utf8. Мы так и планировали, но потом про это Йозеф забыл.

А современный фреймворк без Utf8 - это нонсенс как раз.

Давайте только разделим две вещи.

Реализацию механизмов ядра.

И присутствие Utf8 в Блэкбоксе.

Вынести в отдельный модуль из Strings - не возражаю, но и не поддерживаю. Модули плодить тоже не очень позитивно. В Strings Utf8 может жить в вполне логично, раз это операции над строками.

Иван, я же специально оговорил в первом сообщении. Может не внятно выразился. Utf8 нужен, мы его сами широко используем. Но по внешнму контуру. Внутри ему делать нечего.

Utf8 нужен в Блэкбоксе из коробки. Пусть и в виде отдельного модуля, но в стандартном дистрибутиве.

Я не совсем понимаю, предлагается изъять процедуры из Kernel или совсем избавиться от UTF-8 в бинарниках?

А есть ли возможность вообще строковые данные из ядра убрать?

кто-то что-то сделал в общей кодовой базе